Registreeri

Laste koomiksisari tutvustab päikese-maafüüsikat

Programm SCOSTEP toob Jaapani koomiksid mitmesse keelde.

Maapealse päikesefüüsika teaduskomitee (SCOSTEP) sõnul on koomiksite eesmärk tutvustada avalikkusele – eriti noortele – mitmeid päikese-maafüüsika teemasid. 

Sarjas on praegu üheksa raamatut, millest igaüks on suunatud lugejate harimisele erineval teemal. Teemadeks on globaalne soojenemine, päikesetuul, kosmilised kiired, osooniauk ja palju muud.

SCOSTEP on ISC temaatiline organ. See juhib rahvusvahelisi interdistsiplinaarseid teadusprogramme ja edendab päikese-maafüüsika uuringuid, pakkudes vajalikku teaduslikku raamistikku rahvusvaheliseks koostööks ja saadud teaduslike teadmiste levitamiseks.

SCOSTEPi teadussekretäri Patricia Doherty sõnul on koomiksite eesmärk äratada noortes lugejates uudishimu ja tõsta mitteteadusliku taustaga inimeste teadlikkust. Koomiksites on humoorikad tegelased, kes selgitavad sõbralikult teaduslikke teemasid.  

„Igasuguse taustaga lapsed saavad neist koomiksitest rõõmu tunda ja neist õppida. Nad suudavad samastuda tegelastega ja nautida teekonda kosmosefüüsikasse arusaadaval viisil. Need raamatud sisaldavad palju teaduslikke termineid – seega võivad need sõnavara täiendada ja loodetavasti muidu keeruliste teemade puhul elevust tekitada. Koomiksiraamatud sobivad paljudele klassidele ja laiemale avalikkusele. 

– Patricia Doherty

Koomiksisarja lõi algselt prof Yosuke Kamide Jaapanis Nagoya ülikooli päikese- ja maapealse energia laboris koostöös SCOSTEPi programmiga Climate and Weather of the Sun-Earth System (CAWSES). Sellest ajast alates on neid tõlgitud inglise ja prantsuse keelde ning mitu on saadaval tšehhi, saksa, hindi, itaalia, korea, vene, hispaania, tamili ja urdu keeles. SCOSTEPi eesmärk on tõlkida raamatud ka portugali, araabia, poola, ungari, bulgaaria, norra ja bengali keelde.   

Koomiksiraamatute veebiversioone saab tasuta alla laadida siin

Otse sisu juurde